La Réunion est en pre-alerte cyclonique depuis 18h00 aujourd’hui, 19 février 2010.
Le cyclone tropical intense Gelane se situait à 16h00 à 775km à l’est nord est de la Réunion. Et se déplaçait vers le sud à 14km/h.
Liste des noms et tempêtes tropicaux pour la saison 2009-2010
La ronde de Sainte-Suzanne du dimanche 21 février 2010 apparait comme une mise en bouche avant d’attaquer les épreuves qui compteront pour le championnat. En effet, les équipages présents ne vont pas engendrer de points mais ils vont s’élancer pour le plaisir du sport auto ou pour affiner les dernier réglages sur leur véhicule.
Ils ne seront que 32 à se présenter aux vérifications administratives et techniques, pour ensuite se lancer à l’assaut des deux spéciales chronométrées (Dioré et Renaissance) qui seront à parcourir en 3 fois.
Le rendez-vous est donc donné aux pouakés du sport mécanique dès ce week end à Sainte Suzanne. En attendant voici la liste des engagés suivi du programme de ce dimanche 21 février 2010.
Liste des engagés
N° PILOTE CO-PILOTE VÉHICULE Groupe Classe
1 OLLIVIER David FONTAINE Pascal Subaru Impreza A 8
2 MOULLAN Farouk PATEL Abdoul Ford Escort RS Cosworth FA 8
3 DUPUY Frédéric HONORINE Didier Ford Escort Cosworth FA 8
4 HOARAU Dominique JOURLIN William Renault Clio R3 R 3
5 DE LAUNAY Patrice PAYET Jean-marc Peugeot 207 R 3T
6 PICARD Johnny LAW-MAN-TOO J.François SUBARU Impreza WRX N 4
7 GANGATE Idris DORSEUIL Patrick Mitsubishi Lancer N 4 Continue reading
Attention mesdames et messieurs ca va commencer, accrochez-vous une vague d’agitation va sévir dans le monde politique (quoi que c’est déjà pas mal agité), en effet, les élections régionales approchent avec son lot de candidats.
D’ailleurs ces derniers ont jusqu’à demain, lundi 15 février midi pour déposer leur liste à la préfecture. Passé ce délai, il sera trop tard pour la course au pouvoir. Car c’est bien de pouvoir dont il est question n’est-ce pas ?
Au vue des tensions qui règnent entre Didier Robert, candidat du parti de l’union et Jean Paul Virapoullé, futur candidat, il serait bien qu’il y ait au moins un face à face entre ces deux là, histoire de mettre une touche d’humour dans cette course à la présidence de la Région.
Quand l’ancien maire de Saint André s’emballe, tout son corps s’exprime et c’est un spectacle à ne pas rater que de le voir s’agiter comme au bon vieux temps des face-à-face avec son meilleur ennemi, Paul Vergès.
J’espère vraiment que demain il déposera sa liste dans les temps, avant midi !
Ainsi, dès demain nous saurons combien ils seront à convoiter le trône de monsieur Vergès.
Bien entendu, je ne perds pas de vu l’enjeu de cette élection et je ne manquerais pas de poster un billet plus sérieux à ce sujet.
Source des images : didierrobert2010.re
Le championnat 2010 débutera au mois de mars prochain, cependant la saison démarrera dès ce mois de février avec la Ronde de Sainte Suzanne, rallye hors championnat, histoire de se mettre un peu sur les rails avant les 27 et 28 mars prochains.
Mon vœu pour cette nouvelle année 2010 des rallyes est que le champion de la Réunion ne sera connu qu’au terme du dernier rallye, histoire d’avoir un peu de suspens et de la bagarre.
Le 21 Février 2010 : Rallye National (hors championnat) /ASAB
Du 27 au 28 Mars 2010 : Rallye de l’Ouest / ASA Réunion
Du 15 au 16 Mai 2010 : Rallye de Saint-Joseph /Asa Promo
Du 23 au 25 Juillet 2010 : 41ème Tour Auto de la Réunion / Asa Réunion
Du 11 au 12 Septembre 2010 : Rallye des 1000 Km / Asa Sud
Du 5 au 7 Novembre 2010 : Rallye de l’Est (Ronde de l’Est ) ASA Bourbon
Du 4 au 5 Décembre 2010 : rallye National / ASA Sud
On saura à l’issue des six épreuves comptant dans le championnat qui succèdera à Malik Uni Unia.
Les cérémonies tamoules sont connues pour ses marches sur le feu spectaculaires mais aussi pour ses sacrifices d’animaux, ces derniers consistent à tuer un animal et à l’offrir à un Dieu ou une Déesse. 
En ce moment c’est la déesse Karly qui régale, fleurs, fruits, coqs, cabris lui sont offerts en guise de remerciement pour l’année qui vient de s’achever et afin de lui demander protection pour soi-même et sa famille pour l’année 2010 qui débute.
Ici, à la Réunion, même si l’on n’est pas de confession hindou on connait de près ou de loin cette religion car on a tous un amis ou un proche qui pratique l’hindouisme.
Le rituel du sacrifice fait parti de cet héritage culturel qui vient de l’Inde. Dire que c’est une pratique d’un autre temps et qu’il faudrait arrêter ce rituel, serait demander au pratiquant d’oublier ses croyances. Nous sommes sur une île avec des confessions religieuses différentes et nous devons accepter la diversité qui en ressort.
Certains auront beau dire que c’est barbare, le fait est que cette cérémonie dédiée à Karly représente une partie de la culture réunionnaise tout comme le Dipavali (tamoul), Guan Di (chinois), Aïd el kebir (musulman) défilé de crèche de Noël (catholique), service Kararé (malgache) et j’en passe…
Je dois l’avouer, en voyant les images sur le site Clicanoo du dimanche 3 janvier 2010, dans un premier temps tout le sang répandu sur le sol m’a choqué, le rituel m’est apparu très barbare. Mais vite je me suis rappelée à un peu plus de tolérance car selon moi c’est très important de respecter les croyances et tendances des autres.
Face à certaines images il est parfois dur de comprendre les rites, coutumes, religions des autres c’est pourquoi je vous invite à lire ces deux articles, ils vous donneront plus d’informations sur la déesse Karly :
Les sacrifices en l’honneur de Karly, Mardevirin, et Minnie. île de la Réunion
A PROPOS DE LA DEESSE KARLY
Source de l’image : mi aime a ou
Je vous présente les 30 articles les plus lus au cours de l’année 2009 :
1 – Florilèges 2009 : les candidates à l’élection de Miss ville du Tampon
Les plantes endémiques, voilà le thème des florilèges de cette année 2009, qui se dérouleront du 9 octobre au 18 octobre 2009. Mise à part l’exposition de plantes au parc Jean de Cambiaire, le plateau artistique et la braderie commerciale, un des moments très attendu de cette manifestation reste pour beaucoup l’élection de Miss Ville du Tampon…
2- Florilèges 2008 : Photos des candidates miss Tampon
Les Florilèges fête cette année ses 25 ans. Hé oui ! Déjà 25 ans que la ville du Tampon accueille l’une des plus grosses manifestations de l’île qui met à l’honneur les plantes. Le thème cette année est la véranda créole. Comme tous les ans, le rendez-vous est donné au parc Jean de Cambiaire pour l’exposition de plantes. Vous pourrez assister à l’élection de la miss Tampon dès le 16 octobre 2008…
3 – Les élections de Miss d’hier à aujourd’hui à la Réunion
La première élection de miss Réunion a été organisée en 1957 dans le cadre de l’exposition artisanale, Monique Hoarau fut la première couronnée. Mais ce n’est que dans les années 1970 que les Miss Réunion ont pu participer à l’élection de Miss France. Ainsi, c’est en 1976, qu’une première réunionnaise, Monique Uldaric est élue miss France.
Ce n’est que 31 ans plus tard qu’on verra une autre Miss Réunion, Valérie Bègue, remporter le titre de Miss France…
4 – Rallye : Championnat de la Réunion 2009
La dernière manche du championnat 2008 des rallyes a vu Olivier Payet remporter le titre de champion de la Réunion devant Mannix Hoareau. Pour l’année 2009 nous avons rendez-vous pour six rallyes. Espérons que suspens et spectacles seront au rendez-vous. Effectivement j’aime bien que les pilotes soient au coude à coude, histoire qu’ils ne se mettent pas à gérer leur course et de ne pas les voir passer tranquillement devant nous spectateurs et spectatrice que je suis…
5 – La saison cyclonique 2008-2009 : liste des noms de cyclone
La saison cyclonique 2008-2009 débute officiellement le 15 novembre 2008, cependant le premier système dépressionnaire se trouvait hier lundi 6 octobre 2008 à 2270 km à l’est-nord-est de la Réunion et se déplaçait à une vitesse de 22km/h, vers le sud-ouest. Liste des noms de cyclone (Entre parenthèses se trouve le pays qui a attribué le nom) :… Continue reading
Il y a un jour de l’année où le réunionnais a son jour férié (rien qu’à lui), en effet, le 20 décembre prochain nous célébrons la fét kaf.
Cela dit en passant, je trouve ce terme assez réducteur car l’abolition de l’esclavage fait parti de l‘histoire de l’île et tous les réunionnais sont concernés cafres ou pas, descendant d’esclaves ou pas.
C’est l’occasion pour les jeunes de bénéficier d’une petite leçon d’histoire concernant leur île car l’actualité nous montre malheureusement que certains d’entre nous ignorent comment s’est construite la Réunion, à l’exemple d’un artiste qui a des origines réunionnaise et qui niait, sur une chaîne de TV national, l’existence de l’esclavage sur l’île Bourbon.
Enfin, chers parents, racontez à vos enfants comment cette île a été peuplée, parlez-leur du maronnage, de la révolte des esclaves à Saint-Leu.
Soyons fier de ceux qui ont lutter pour leur liberté ! Fêtons le 20 décembre comme il se doit, transmettons à nos petits les pratiques que nous a laissé les ancêtres esclaves, telles que le maloya ou le moring (capoeira).
Source de l’image : portail ile de la Réunion
Le Parc des expositions et des congrès à Saint-Denis de la Réunion accueille le grand salon de l’évènementiel du jeudi 26 novembre 2009 au dimanche 29 novembre 2009.
Ce premier salon de l’évènementiel à la Réunion a été baptisé Kelsalle Expo et regroupe plus de 70 exposants qui répondront à vos attentes dans l’organisation d’un évènement professionnel ou privé.
Pour rendre votre visite agréable, conviviale et efficace, les professionnels seront réunis en village thématique. Quatre villages sont proposés pour cette première édition :
Pour les privés, ce qui est intéressant c’est qu’on peut voir comment peut être un mariage organisé de A à Z par des professionnels. Outre une décoration ou un menu d’exception, nos proches ne sont pas contraints de faire le service lors de la soirée, ils ou nous même n’arrivons pas fatigués à la réception car la veille nous n’avons pas pu dormir afin de finaliser les derniers préparatifs. Ce qui est souvent le cas dans les mariages où la famille s’affaire en cuisine, s’improvise serveurs, barman et DJ.
C’est vrai c’est fait avec plaisir, mais n’est-il pas agréable de voir toute sa famille participer à la fête autour de nous ?
Je tiens tout de même à apporter cette précision : il ne s’agit pas d’un salon du mariage, mais bien celui de l’évènementiel : mariages, séminaires, baptêmes ou cocktails en font partis.
Ils en parlent aussi :
Ils sont au salon ce week end (liste des exposants)
kELSALLE EXPO : le programme des animations ( Défilé de mode et de lingerie, spectacle de magie, danse orientale, show mode)
Salon Kelsalle Expo du 26 au 29 Novembre 2009 : 15 990 € de lots à gagner
Dans mon dernier post j’évoquais l’importance pour certains réunionnais que notre patrimoine soit sauvegardé face aux traditions qui nous viennent d’ailleurs tels que Halloween. Ainsi, hier, 31 octobre 2009, beaucoup d’enfants ont fêté halloween sauf au Tampon où nombreux sont ceux qui ont préféré une légende de la Réunion.
En effet, la ville du Tampon a su tourner en la faveur de la culture réunionnaise cette fête, beaucoup d’enfants ne sont pas déguisés pour halloween mais pour « Gran mèr kal ».
Dès 13h, les petits pouvaient se faire maquiller à la médiathèque du Tampon et le moins que l’on puisse dire c’est qu’ils étaient nombreux.
Un important défilé de monstres en tout genres et de sorcières a escorté la reine de la soirée (vers 18h30) jusqu’au parvis de la mairie du Tampon. Kala a été accueilli devant la mairie sous les cris des petits et des grands. Comme dans la légende, elle a effrayé les enfants. La soirée s’est achevée en musique pour la Kala dance faya animé par un DJ. Continue reading
Nous sommes dans la semaine créole et c’est l’occasion de relancer le débat sur le créole à l’école. Doit -on faire du créole une langue et l’apprendre à l’école ? Ou alors, doit-on laisser aux parents la tache de transmettre oralement à leur bambin la langue créole ?
Actuellement le créole est enseigné dans 16 classes bilingues qui se trouvent dans des écoles maternelles et primaires. On peut aussi apprendre le créole au collège et au lycée mais en tant que matière optionnelle.
Pour certains, le créole se transmet de parents à enfant, l’enseigner c’est imposer à tous la même façon de parler.
Ainsi, le créole varie d’une région à l’autre de la Réunion. Par exemple, le créole de Saint-Joseph ne s’exprime pas de la même manière que celui du Port. Quand dans la ville sudiste on parle de loryo, les portois diraient plutôt pastille et en français nous parlerons de bonbon.
Par ailleurs, apprendre le créole c’est aggraver les difficultés de certains en français. Ainsi, nombreux sont ceux qui pensent qu’il serait préférable de mettre l’accent sur l’apprentissage de l’histoire, la géographie de l’île de la Réunion, sur l’histoire de la culture créole et non sur une langue dont l’orthographe ne ferait que perturber l’apprentissage de l’orthographe du français.
La question qui se pose aussi, c’est pourquoi l’enseigner ? Puisque lorsque l’on va dans un bureau on s’exprime en français, les papiers administratifs se remplissent en français.
Nous devrons nous ouvrir sur le monde, mettre l’accent sur les langues étrangères comme l’anglais.
En revanche, pour d’autres, il est important de valoriser le créole, que ce soit à l’écrit ou à l’oral.
En instituant le créole comme matière à l’école c’est faire en sorte qu’une partie de notre patrimoine soit sauvegardée. Continue reading
De plus en plus de télés nous proposent des extraits de reportages sur leur site internet, c’est la preuve que ce moyen de communications est de plus en plus utilisé.
Antenne Réunion est la chaîne TV qui nous en propose le plus voir à outrance ce procédé à la Réunion, car souvent à la fin des reportages le présentateur du JT nous invite gentillement à surfer sur le site internet linfo.re pour en savoir plus.
François Perrault, ex journaliste d’Antenne Réunion, a su rebondir après son licenciement de la chaîne privée et nous a présenté, aujourd’hui, mercredi 14 octobre 2009, le premier site de vidéos sportives de la Réunion. C’est un peu comme une chaîne TV sportive mais sur internet. Avec Runsport.tv, pas la peine de passer par la case TV , on va directement sur internet pour l’information sportive.
Outre François Perrault, l’autre journaliste qui dirige ce site, est Alain Hoarau, celui là-même qui présentait sur Antenne Réunion ses émissions sur le rallye.
Deux bons journalistes sportifs sur internet, c’est ce qui manquait pour les pouakés de sport en général. Le premier grand évènement sportif que vont couvrir ces deux-là sera le grand raid qui se déroulera du 23 au 25 octobre 2009. Pour ceux qui ont raté le dernier rallye au cours duquel Malik Unia a remporté le championnat de la Réunion 2009 il vous est proposé un résumé sur le site runsport.tv.
Du 9 au 18 octobre 2009, les plantes endémiques seront à l’honneur au parc Jean de Cambiaire. Plus de 150 espèces originaires de la Réunion y seront visible, mais vous pourrez aussi découvrir ou redécouvrir de nombreuses variétés de plantes. Le maitre parfumeur, Christian Louis, présentera sa nouvelle création à base de plantes endémiques de l’île de la Réunion et qui sait peut être que vous vous laisserez séduire par ce parfum.
Sur la place de la libération, attractions pour les petits et les grands seront aux rendez-vous. En ce qui concerne le plateau artistique, les têtes d’affiches cette année sont Garou et Tina Arena.
Regardez plutôt le programme :
Source des informations : letampon.fr
Avec les Florilèges et Miss ville Tampon je baptise avec vous une nouvelle fonctionnalité de ce site. En effet, vous pouvez voter dès à présent pour votre miss préférée.
Ce vote ne comptera pas dans le résultat officiel de l’élection qui se tiendra le 8 octobre sur la scène des 400 au Tampon.
Ce sondage nous permet de voir la favorite de l’élection chez les internautes.
Pour voir les 12 candidates cliquer ici.
Quelle est votre candidate préférée à l'élection de Miss ville Tampon 2009 ?
Total Voters: 164
Chargement ...
Le site maurice réunion vient de voir le jour avec un premier article paru ce vendredi 25 septembre 2009.
Le moins que l’on puisse dire c’est que son premier billet donne le ton sur le thème du site.
Cependant, après lecture je comprends mieux pourquoi certains réunionnais trouvent que l’accueil se dégrade au fils des années à l’île Maurice. Ah ! si ils avaient su qu’à l’île Maurice certains pensent que nous sommes venus dépenser notre RMI !
On dirait que le réunionnais n’a que ces vacances à lîle Maurice pour lui permettre de dépenser son RMI.
Personnellement en lisant cette article, j’ai eu l’impression de débarquer, je cite : « Ce n’est tout de même pas leur faute s’ils sont sans cesse assistés par la France, incapable de se débrouiller tout seul. »
Aux yeux de l’auteur le réunionnais est coupable d’être français.
La France est un pays qui fonctionne sur le système de la solidarité. L’île de la Réunion est un département français au même titre qu’un autre département de l’hexagone.
Nous y avons des citoyens qui travaillent et qui payent des impôts (parfois la note est assez salée d’ailleurs) et d’autres qui touchent le RMI…
Il est bien entendu que tous les mauriciens n’ont pas la même opinion de nous (enfin j’ose l’espérer). Par contre je confirme que les touristes réunionnais ne sont pas composé que de personnes qui touchent le RMI.
Voici un extrait de l’article :
« Imaginez un instant qu’ils n’aient plus le RMI, il leur serait impossible d’échapper pendant quelques jours à leurs petites vies tristes pour aller se réfugier dans ce paradis qu’est l’île Maurice. On les comprend et on ne leur en tient pas rigueur…
Petit Bourbonnais, sois le bienvenu ici, dans ce petit bout de territoire mauricien. Tu pourras t’y ressourcer avant de retourner gagner ton RMI… »
Si voulez lire plus cliquez ici.
Les plantes endémiques, voilà le thème des florilèges de cette année 2009. Cette fête se déroulera du 9 octobre au 18 octobre 2009.
Mise à part l’exposition de plantes au parc Jean de Cambiaire, le plateau artistique et la braderie commerciale, un des moments très attendu reste pour beaucoup l’élection de Miss Ville du Tampon.
Nous saurons dès le mois prochain qui de ces 12 jeunes femmes va remplacer Audrey maillot, miss ville du Tampon 2008.
Dès à présent découvrez les 12 candidates :
Source des photos : ville du Tampon
Retour aux urnes pour les saint-Louisiens et les saint-paulois
En effet, les dates des élections municipales se dérouleront les 27 septembre 2009 et 4 octobre 2009.
A la Réunion, nous avons l’habitude de vivre les campagnes à coup de tracts et avec le passage des voitures sono. Une campagne comme vous pouvez le constater très visuelle et sonore, pour ne pas dire bruyante.
Si les candidats sont présents sur le terrain avec les tracts, les voitures sono, les meetings, qu’en est il de leur présence sur internet ?
Qui a son blog personnel, son profil ou sa page Facebook, qui est présent sur Viadeo, qui twitte ?
Pour résumer, qui sait tirer partie de cet outil de communication qu’est internet ?
Les candidats passés au crible sur le web
Candidats – Commune de Saint-Louis
Claude Hoarau
Blog perso : claudehoarau.com Continue reading
Bon nombre de français sont touchés par la crise, à tel point que nous voyons fleurir des hausses de prix un peu partout avec même une nouvelle taxe carbone en vue à l’horizon 2011.
Nous sommes de moins en moins nombreux à partir en vacances hors de notre département.
D’ailleurs, ici à la Réunion le nombre de touristes venant de l’extérieur a diminué, les hôtels se tournent ainsi vers le tourisme local, ceux-là même qui ne vont plus découvrir le monde.
Nous sommes de plus en plus nombreux à nous priver de nos loisirs, comme le cinéma, le restaurant…
Mais pendant qu’une grande partie de la population française change leur mode de consommation, on se demande bien comment vit celui qui dirige la France.
Ainsi, vue de l’extérieur on voit Nicolas Sarkozy comme le nouveau Roi Soleil et son épouse comme la marquise de Pompadour. Nos tourtereaux vivraient-ils dans l’opulence ?
Je vous propose la traduction d’un article paru sur le site internet Bild.de qui nous fait part du train de vie du couple Sarkozy à l’Élysée :
Toute la France est touchée par la rigueur. Toute la France ? Saul le Président Nicolas Sarkozy (54 ans)
Le budget de la Présidence a toujours été tenu secret en France. Nicolas Sarkozy est le premier président français à lever une partie du voile.
Dans la suite privée de 300m2 du président à l’Elysée, les fleurs doivent être fraîches en permanence. coût annuel : 280 000 euros
Lors de ces voyages privés, un avion vide doit l’accompagner, ainsi il peut rentrer immédiatement à Paris en cas d’urgence.
Il dispose de 61 voitures de fonction, 2 Airbus et 6 jets Falcon. L’avion le plus récent est un airbus 380 (60 millions d’euro)et a été baptisé « Carla » du prénom de madame Sarkozy numéro 3.
1 million d’euros par an pour les boissons (Champagne etc.) :
Il a près de 1 000 employés (deux fois plus que la Reine). Parmi eux : 44 chauffeurs et 87 cuisiniers.
Le repas leur est servi par des laquais.
Carla Sarkozy peut commander un repas à toute heure. La cuisine est toujours en service.
Indignation ? Protestations ? Rien de cela. En France il semble être une affaire d’honneur que le Chef de l’Etat incarne la « Gloire de la nation ». Il est le successeur du toi soleil. Et c’est comme Louis XV qu’il vit.
Source de l’image : Bild.de
Après l’abandon de Olivier payet, hier, samedi 5 septembre 2009 sur sortie de route dans la spéciale Cabeau 1, il ne restait à Malik Unia qu’à gérer sa course, et rentrer la voiture. Monsieur Unia remporte donc ce dimanche 6 septembre le 28éme Rallye des 1000km du Tampon.
Ils étaient 90 équipages au départ de la 1ére étape, il ne restait que 62 au départ de la dernière étape. Plus de 20 équipages ayant abandonné le vendredi 4 septembre 2009.
Classements provisoires
Classement général
1 – UNIA Malik / LAVAL Jean-Diony Peugeot 207 A7S
2 – MOULLAN Farouck / VIADERE Abdourrahmane Peugeot 206 A 8W
3 – MAITRE Philippe / DESCAMPS Laurent Renault Clio A6K
4 – RICQUEBOURG Tony / OMARJEE Zakaria Renault Mégane A7K
5 – HOAREAU Mannix / LAW LIN Arsène Peugeot 206 F2000 14 Continue reading
Ce soir, le coup d’envoi de cette 38ème édition du rallye des 1000 km du Tampon a débuté avec la spéciale de Bras de Pontho. Cette dernière a été raccourcie de 1,8 km en raison du décès d’un riverain.
Olivier Payet ou Malik Unia pourrait à l’issue de ce rallye remporter une quatrième victoire en tant que champion des rallye de la Réunion. L’un de ces deux pilotes pourrait rejoindre Tony Ricquebourg et Pascal Ardouin dans le club fermé des quadruple champion de la Réunion.
Dimanche 6 septembre 2009 vers 14h00 nous saurons peut être le nom de celui qui remportera le championnat des rallye 2009 à la Réunion.
Liste des engagés :
PAYET Olivier / RAVATE Imrann Abarth Punto A7S
UNIA Malik / LAVAL Jean-Diony Peugeot 207 A7S
MAITRE Philippe / DESCAMPS Laurent Renault Clio A6K Continue reading
La saison cyclonique 2009-2010 n’a pas encore commencé mais voilà que le mois passé le premier système de la saison a fait son apparition. Chaque année vers le mois d’août Météo France publie la liste des noms des tempêtes et cyclones de la saison pour le bassin sud ouest de l’Océan Indien, bien que la saison ne commence qu’à la mi-novembre et ne se termine que vers le mois d’avril.
Liste des noms de baptême des tempêtes et cyclones tropicaux
ANJA Continue reading
